所谓“工作”，就是在这座小城的唯一一家旅店打工。两个孩子，晚上就睡在旅店的杂物间，领着一共加起来不足一个正常成年人应有的报酬。玛尔斯要负责浆洗客人们的衣服、在后厨打下手切菜搬东西，而索菲亚则是给客人们上菜、往房间里送东西。

索菲亚站了起来，玛尔斯也连忙整个人窜起来。他“欸”了一声，问道：“不是还在上课吗？你不听了吗？”

“不用听了。”索菲亚说道，声音里夹杂着少许疑惑，“我知道答案了，所以不用浪费时间。”

玛尔斯回头看去。教室里正在上他从来听不懂的算数课，黑板上列着复杂的公式。年迈的老教师正在等学生们把答案算出来……索菲亚并没有纸笔作为辅助，是一眼看出了答案。她什么时候这么厉害了？

等玛尔斯把书还回去之后，他们共同回到了旅店。

今日的氛围与从前不同，窗户桌椅是前日里老板让玛尔斯兄妹反复打扫擦拭过的。翡冷翠的主教会来到这座城市进行一年一度的工作视察，下榻这城中唯一一家上得了台面的旅馆。玛尔斯与索菲亚刚进去，便看见大堂内旅馆老板对面坐了一位主教打扮的男人。他们正研究着桌子上的什么东西。能看见旅馆老板面色惨白，额头滚下几滴汗珠。

玛尔斯忙去询问在旁边抱臂观看的后厨，便得知，在主教下榻之后，便要求旅馆老板和自己玩赌博游戏，且一局的输赢筹码是一枚金币。旅馆老板自然不能不答应，几轮下来，光是输的、再加上翻倍的各种规则，已经赔了几百枚金币，把经年的积蓄都赔光了。若是再输下去，这件传了三代的旅馆也得被抵押出去。

然而主教不喊停，老板怎敢喊停呢？这是来自翡冷翠的主教，身份高于这座城市的任何一个人。连市长见了也得恭恭敬敬地鞠躬陪同。与玛尔斯熟识的后厨大哥叹气了一声，嘀咕道：“也不知道老板是怎么得罪了主教大人……”

虽然旅馆老板克扣工钱，偶尔受了客人的气会把气撒到玛尔斯身上。但他毕竟给了身份尴尬的两兄妹一份工作、一个可以居住的地方。在玛尔斯心里，他早已把对方看作了自己的家人。如今也有些义愤填膺。看着那对老板对坐，盯着桌上的骰子志满意得的主教，不禁升上了一点不满：坑害普通人的钱财，根本不配当主教！冒险故事里的主教可不是这种小人嘴脸。

索菲亚默默地听着他们的对话，并不说话。这时候，旅馆老板看见了索菲亚，便招手大声说道：“索菲亚！过来给主教大人上茶。”

索菲亚取了两个杯子，领着茶壶走了过去。把杯子放在赌博桌旁边的小桌子上，开始倒茶。她看清了桌上的情形：这是最简单的比大小游戏。五个骰子放在盅里，摇出来，点数相加，大于最大值的一半为大，小于为小。这种概率无限接近于二分之一的游戏，为什么旅馆老板会一直输下去？——索菲亚在心中升起了疑问。

突然，索菲亚轻轻地“哎呀”了一声。她拎不动那个装满水的茶壶，手一歪，便将有些水洒在了桌上。旅馆老板转头看过来，本就输了钱，此时便有些发泄情绪的意思，骂骂咧咧说道：“怎么这点小事都做不了。蠢丫头……”

主教也看过来。他扫了索菲亚一眼，满不在乎地挪开视线，温和地对旅馆老板说道：“不过是个小姑娘，您就不要太过苛责她了——我们继续？”

旅馆老板擦了擦额头上的冷汗，小心翼翼地看着脸色温润的主教，牙齿打抖地说道:“好的……主教先生。”

骰子被全部放进骰盅。主教以一种娴熟的姿势摇晃起来。旅馆老板整个人不住颤抖，简直要从椅子上跳起来：当他被邀请参与这场赌博游戏的时候，听完了游戏内容，绝没有想到自己会一场也赢不了，已经马上要把自己浑身家当输个精光。

索菲亚蹲下去，她听着骰子滚动的声音，仔细地擦拭着地上溅上去的茶水。

骰子滚动的声音停下了。主教对旅馆老板笑笑说道：“您先请？”

索菲亚轻轻地拉了拉旅馆老板的衣角。她在他垂下的那只手臂上用沾水的手指写下一行字：“小。十二点。”